News

Se inaugura el remodelado centro de rehabilitación para especies marinas. (1)

La Serena a 6 de diciembre del 2025. El centro de rescate funciona en la Universidad Católica del Norte (UCN) y es el único en el Norte Chico. Organizaciones no gubernamentales, Sernapesca y la UCN han hecho posible su remodelación y puesta en marcha. En el centro, personal especializado atiende a aves y animales. El centro había sido cerrado por falta de recursos.

En las dependencias de la Facultad de Ciencias Marinas de la Universidad Católica del Norte (UCN), Sernapesca, la ONG Sphenisco y la ONG Conservación Humboldt inauguraron el nuevo centro para la rehabilitación de especies hidrobiológicas. El centro fue completamente remodelado y optimizado con los siguientes objetivos:

- aceptar más animales marinos para su rehabilitación,

- mejorar los procesos clínicos y diagnósticos, así como

- promover la educación medioambiental, la investigación científica y la formación de estudiantes y profesionales.

El proyecto se considera un hito para la región y el funcionamiento de la estación. Estaba en funcionamiento desde 2012, pero tuvo que cerrar por falta de financiación, equipamiento y personal profesional. Gracias al apoyo financiero de la ONG Sphenisco, los zoológicos de Dresde, Fráncfort y Halle, el trabajo técnico de Conservación Humboldt, la logística de Sernapesca y el apoyo de la UCN, el centro de rescate ha renacido. Su reactivación permitirá tratar con un alto nivel de calidad a aves, mamíferos y reptiles marinos heridos y enfermos.

A la inauguración oficial, celebrada el 5 de diciembre, asistieron autoridades y representantes de las instituciones colaboradoras (2). Al comienzo se presentó un vídeo (3) sobre el proceso de rehabilitación y la importancia de la estación para la protección marina.

La alcaldesa de La Higuera, Uberlinda Aquea, subrayó la importancia de la colaboración de varias organizaciones en la rehabilitación de especies animales, «eso nos da esperanza. Lo más importante es que hay personas que se preocupan por la protección y la coexistencia de nuestra fauna, nuestro medio ambiente y nuestra comunidad», declaró.

Tomás Pino Damke, presidente de la ONG Conservación Humboldt, calificó el centro como una excelente noticia para la región, para toda la zona del Norte Chico: «El centro es también muy importante porque no hay ningún centro de rehabilitación en esta región. La ventaja ahora es que no es necesario trasladar animales silvestres desde aquí a Antofagasta y desde allí a la región de Valparaíso», afirmó, y añadió que este objetivo se ha logrado gracias a que el centro puede desempeñar un papel muy importante en la rehabilitación de los animales que llegan a esta zona. «Debemos tener en cuenta que somos el centro de rescate más cercano al archipiélago de Humboldt, un lugar de protección prioritario», explicó. En cuanto al funcionamiento, aclaró que este se basa principalmente en la acogida de animales rescatados por el Servicio Nacional de Pesca, responsable de su salvamento. «A continuación, realizamos diagnósticos médicos y tratamos a los animales con la ayuda de un equipo de especialistas para que puedan volver al mar. Les damos una segunda oportunidad». Continuó explicando que la estación funciona bien, que se ha mejorado el nivel de trabajo y que se ha formado un equipo sólido para llevar a cabo las tareas asignadas. Esto permitió que hace dos semanas se realizara una liberación, un sello de calidad para todo el proceso, ya que se demostró y se puso de manifiesto que el trabajo es valioso y funciona.

Enzo Bonilla, coordinador del proyecto de la Facultad de Ciencias Marinas de la UCN, señaló que para la universidad es muy importante apoyar este tipo de iniciativas. «La colaboración entre Sernapesca, las ONG y la universidad existe desde hace mucho tiempo. La remodelación concreta del centro de rescate ha supuesto un arduo trabajo. Como universidad, nos complace participar en esta iniciativa para alcanzar un objetivo tan importante y hermoso como es la protección de la biodiversidad de nuestra región», destacó.

Gerardo Cerda, jefe del Departamento de Conservación y Biodiversidad de Sernapesca, Región de Coquimbo, explicó que la restauración del centro de rescate es el resultado del trabajo incansable de muchas personas. Destacó que este trabajo no solo es para los animales, sino que también «se hace para nosotros, para que podamos mantenernos sanos, debemos estar rodeados de animales que estén sanos».

Nota

Para facilitar la lectura, en este artículo se utiliza el masculino genérico. Las denominaciones de personas utilizadas en el artículo se refieren, salvo que se indique lo contrario, a todos los géneros.

(1) El artículo «Inauguran remodelado centro de rehabilitación de especies marinas» (en aleman „Renovierte Rehabilitationsstation für Meerestiere wird eingeweiht“) se publicó el 6 de diciembre de 2025 en la edición impresa del periódico El Día, un periódico chileno de la región de Coquimbo con sede en La Serena.

El artículo se tradujo con la versión gratuita de deepl.

La publicación fue compartida por la ONG Conservación Humboldt en su cuenta de Facebook. «Estamos muy orgullosos de que estos esfuerzos lleguen a toda la comunidad a través de un medio regional tan importante. ... Muchas gracias a todos los que creen en este proyecto y en la recuperación de nuestra fauna marina».

(2) En la ceremonia de inauguración también participó una clase escolar del municipio de La Higuera. En este municipio se encuentra el archipiélago de Humboldt, un punto caliente de biodiversidad.

(3) Vídeo «Centro de Rehabilitación de Fauna Marina». El vídeo ha sido producido por la Fundación Sphenisco Chile.

https://www.youtube.com/watch?v=v658kS-UK0k

Traducido por Francisco Ruiz

Nota

Todas las imágenes son propiedad de Sphenisco e.V. o de los fotógrafos mencionados.

Sólo se permite su uso previa consulta y aprobación.