Landau, el 2 de febrero de 2026
C H I L E
+++Concurso literario „El Archipiélago de Humboldt en 110 palabras“+++
Tras el gran éxito del concurso en 2024, la Fundación Sphenisco Chile ha vuelto a convocar el concurso literario a finales de 2025. El plazo de presentación de las candidaturas se ha ampliado hasta el 31 de marzo de 2026. Las ganadoras y los ganadores podrán disfrutar de un viaje en velero al archipiélago de Humboldt (con acompañante incluido) y por la reserva natural «Pingüino de Humboldt», donde podrán observar animales marinos. El proyecto cuenta con el apoyo del municipio de La Higuera, organizaciones internacionales como Sphenisco e.V., los patrocinadores del Zoo Rostock y la fundación Ouwehand Zoo Foundation, así como organizaciones nacionales y locales (véase también el artículo «Segundo concurso literario...» del 9 de noviembre de 2025).)
+++ El Pingüino de Humboldt será monumento natural +++
Debido a que el pingüino de Humboldt está en peligro de extinción, el Ministerio de Medio Ambiente de Chile tiene previsto declararlo «Monumento Natural». Con esta medida y con la ayuda del plan de conservación (Recogeplan) (1), se espera proteger mejor a esta especie amenazada de los riesgos que suponen la pesca, la contaminación y el cambio climático, y consolidar su estatus como especie emblemática del ecosistema de la «corriente de Humboldt».
En Chile se han declarado monumentos naturales zonas importantes como las islas de cría de Cachagua y Puñihui, pero también plantas o animales amenazados. La clasificación tiene por objeto mejorar el nivel de protección jurídica, reforzar la seguridad frente a las amenazas de la industria y/o la contaminación y proteger mejor zonas críticas como los lugares de cría y las zonas de alimentación. Actualmente, tal y como exige la ley, se invita a los ciudadanos a presentar sus comentarios sobre el proyecto hasta el 30 de enero.
+++Exposición fotográfica „Explorando el Archipiélago“+++
La exposición fotográfica «Explora el archipiélago de Humboldt: fuente de vida para la humanidad» se exhibió los días 16 y 17 de diciembre de 2025 en el hall de la municipalidad de Coquimbo, en el norte de Chile.
Del 15 de enero al 15 de febrero de 2026, durante la temporada alta turística, la Fundación Sphenisco Chile presenta la exposición en El Faro de La Serena. A través de fotografías e infografías, se muestra por qué el archipiélago de Humboldt es uno de los puntos críticos y de esperanza más importantes para la biodiversidad en Chile y en todo el mundo. Actualmente, entre 900 y 1000 personas visitan la exposición a diario (véase el artículo Penguin Awareness Day del 22 de enero de 2026).
+++Plan de gestión „Archipiélago de Humboldt“+++
A principios de noviembre de 2025 finalizó la fase de información y consultas para la elaboración del plan de gestión. Desde principios de año, el plan para la zona marina protegida «Archipiélago de Humboldt» se ha debatido con los ciudadanos y los grupos de interés. Entretanto, también han concluido las consultas exclusivas con los grupos indígenas de la región. Los defensores de las especies y del medio ambiente esperan con impaciencia la publicación del borrador por parte de los ministerios regionales de medio ambiente. Tras la publicación exigida por la ley, el largo proceso de consultas sobre el «plan de gestión» podría concluir con las aportaciones de los ciudadanos, las ONG y otras partes interesadas. Se teme que esto no se consiga antes del cambio de gobierno en marzo.
+++Investigaciones sobre la búsqueda de alimentos+++
En noviembre, Ursula Ellenberg (2), Paulina Acre y Maximiliano Daigre continuaron con las investigaciones sobre la búsqueda de alimento de los Pingüinos de Humboldt. Las investigaciones fueron muy exitosas. Se instalaron diez registradores GPS en pingüinos de la isla de Cachagua y cinco en la isla de Choros, y todos puedieron recuperarse con los datos correspondientes. En la isla Pájaros, lamentablemente, el estado nutricional de los pingüinos era tan malo que no se pudo realizar el seguimiento. En el mar frente a la isla Cachagua se documentó nuevamente la búsqueda de alimento con una pequeña cámara.
A principios de marzo de 2026 se presentará un informe sobre las investigaciones relativas a la población, el éxito reproductivo y la búsqueda de alimento para el período comprendido entre 2023 y 2025.
+++ Plan de red de áreas marinas protegidas en la region Valparaíso +++
En la región de Valparaíso, tal y como se prevé en el Plan de Recuperación, Conservación y Gestión del Pingüino de Humboldt (RECOGE) (1), se ha creado un comité regional para la aplicación de medidas de protección. La mesa redonda es un instrumento oficial del Ministerio de Medio Ambiente y ha sido organizada por la CONAF (región de Valparaíso), la Secretaría Regional de Medio Ambiente y la municipalidad de Zapallar. En su creación participaron instituciones estatales, organizaciones no gubernamentales, el sindicato de pescadores de Cachagua, Petrel Expediciones y universidades (3). El objetivo del comité es preparar y coordinar medidas de protección. Entre ellas se incluyen una mayor vigilancia de las áreas protegidas, la reducción de la competencia por los alimentos con la pesca, la educación ambiental y la difusión de conocimientos científicos (4). En la reunión constitutiva, Francisca Ravanal (5) señaló, refiriéndose a las colonias de cría de Cachagua y Pájaros Niños (Algarrobo), que «la región de Valparaíso desempeña hoy un papel clave en la conservación de la población de pingüinos de Humboldt y en la promoción de la protección marina». Añadió: «Lo ideal sería avanzar hacia una red de áreas marinas protegidas que garantice la seguridad de las pocas colonias reproductoras» (6).
+++Nuevo escándalo por sobornos+++
Los medios chilenos informaron sobre un nuevo escándalo de soborno en el contexto del proyecto minero y portuario «Dominga» de la empresa Andes Iron. (Véase el artículo «Nuevo escándalo de soborno: ¿se compraron sentencias judiciales a favor de «Dominga»? del 9 de enero de 2026).
+++ Paneles informativos para el turismo sobre el Archipiélago de Humboldt+++
La Fundación Sphenisco Chile ha solicitado al Ministerio de Obras Públicas (8) que se coloquen carteles turísticos, por ejemplo, en autopistas y aeropuertos, para informar sobre la importancia del archipiélago de Humboldt, tan amenazado, y animar a visitarlo.
+++Penguin Awareness Day+++
El 20 de enero, Día de Sensibilización por los Pingüinos, conservacionistas y científicos de Sudamérica volvieron a informar sobre la situación actual de los pingüinos. Al igual que en el Día Mundial del Pingüino en abril, llamaron la atención sobre esta fascinante especie animal, una maravilla de la evolución, y sobre la amenaza de extinción que se cierne sobre algunas especies de pingüinos (véase el artículo Día de Sensibilización por los Pingüinos del 22 de enero de 2026).
P E R U
+++Recuento de pingüinos en muda en Perú+++
La ONG Acorema comunicó en enero: «Como cada año por estas fechas, comenzamos con el recuento de la muda. Durante las próximas dos semanas se contarán los pingüinos de Humboldt en muda en todas las colonias reproductoras peruanas. El recuento parece sencillo, pero requiere mucho personal para registrar a todos los pingüinos. El censo proporciona información sobre el tamaño de las poblaciones y es de vital importancia para la conservación de esta especie amenazada. El recuento está organizado conjuntamente por Acorema, Sernap (8), Serfor Perú (9), Apeco (10) y el Centro de Sostenibilidad Ecológica (11). El proyecto cuenta con el apoyo del zoológico de Saint Louis. El censo fue iniciado en 1999 por la Dra. Patricia McGill, científica e investigadora, y desde entonces se lleva a cabo anualmente.
E U R O P A
+++Conferencia Mundial sobre Aves Marinas – WSC+++
Del 31 de agosto al 5 de septiembre de 2026 se celebrará la 12.ª Conferencia Internacional sobre Pingüinos (IPC12) en Phillip Island, Australia. Inmediatamente después, del 7 al 11 de septiembre, la Unión Mundial de Aves Marinas (WSU), también en Australia, organizará la Conferencia Mundial sobre Aves Marinas (WSC) en Hobart, Tasmania. La WSU reúne a científicos especializados en aves marinas, conservacionistas, responsables políticos, estudiantes y ONG de más de 50 países. La conferencia fomenta la colaboración entre diferentes disciplinas, regiones y generaciones. Desde su creación en 2010, la Conferencia Mundial sobre Aves Marinas se celebra cada cinco años. La WSC4 es un evento híbrido que ofrece participación tanto presencial como virtual para maximizar la accesibilidad global. https://worldseabirdunion.org/world-seabird-conference-home/
+++Nuevos miembros de Sphenisco en Chile y en Italia+++
Sphenisco se complace en dar la bienvenida a dos nuevos miembros. Por primera vez, una empresa turística chilena ha solicitado su afiliación. El director de la agencia de viajes Turismo Tembeta, Cristóbal Vergara, escribió: «Me complace enormemente comunicarles que Tembeta, empresa dedicada al turismo educativo y cultural en la región de Coquimbo, desea solicitar la afiliación como empresa. Estamos dispuestos a apoyar a Sphenisco no solo con nuestra afiliación, sino también con la puesta a disposición de imágenes y recursos...».
Las cosas buenas nunca vienen solas. Poco después, María Rodeano, directora del zoológico Punta Verde en Lignano Sabbiadoro, Italia, también solicitó su afiliación. El zoológico Punta Verde está construyendo actualmente un nuevo recinto para pingüinos de Humboldt y desea comprometerse activamente con la protección de estos animales en peligro de extinción como miembro. Sphenisco se complace en colaborar con Turismo Tembeta y el zoológico Punta Verde.
+++Acuerdo con el parque Woburn Safari Park+++
El Woburn Safari Park, Inglaterra (12), colabora generosamente con la labor de Sphenisco desde 2017. A petición del parque, en enero se firmó un acuerdo sobre campañas de recaudación de fondos. El acuerdo define las condiciones en las que el Woburn Safari Park llevará a cabo campañas de recaudación de fondos para Sphenisco. Además, ambas partes se comprometen a cumplir el código de conducta de recaudación de fondos de la autoridad supervisora de recaudación de fondos, así como la legislación británica pertinente.
+++Colaboración de „Flamingo Land“+++
Otro zoológico inglés también ha brindado su apoyo a Sphenisco. El zoológico y parque temático Flamingo Land, situado en North Yorkshire, escribió a Sphenisco diciendo que «... estaba muy impresionado por el trabajo (de la asociación) para proteger a estos animales en su hábitat natural». Por ello, el parque desea informar sobre el trabajo de Sphenisco en el parque y en las redes sociales. La asociación también acoge con satisfacción esta iniciativa y agradece el apoyo.
+++Exposición de arte eArth++
Como ya se informó, en octubre de 2025 tuvo lugar en Landau la exposición «eARTh: 20 años de viajes artísticos y de conservación de la naturaleza por cuatro continentes», de Jacklyn Gratzfeld. La exposición, celebrada en la sede del distrito, fue un gran éxito. Entre otras cosas, se vendió un grabado de un pingüino. Tal y como había prometido, Jacklyn Gratzfeld donó parte del precio de venta.
+++Donaciones, donaciones, donaciones +++
En diciembre de 2025 y enero de 2026, las siguientes personas e instituciones han realizado donaciones para los proyectos de conservación de especies de Sphenisco: Kathrin Ballenthin, Ouwehand Zoo Rhenen, Jacklyn Gratzfeld, Naturzoo Rheine, Parque zoológico Hellabrunn de Múnich, Zoo Saarbrücken, Parque ornitológico Marlow, Asociación de Amigos del Parque Zoológico Hagenbeck, Zoo Rostock, Fundación para la Conservación de Especies del Zoo Karlsruhe, Ruben Aleman, Olaf Goldbecker, Jürgen y Beate Elling, Zoo Frankfurt am Main, Zoológico Parc de Branfere, Karl y Andrea Ramsel, Parque Safari Woburn, Gregor Froitzheim, Selina Ernst y Daniel Garbers.
W.K.
Notas
Para facilitar la lectura, en este artículo se utiliza el género masculino genérico. Las denominaciones de personas utilizadas en el artículo se refieren, salvo que se indique lo contrario, a todos los géneros.
(1) Recoge es la abreviatura de «Species Recovery, Conservation and Management Plan» (Plan de recuperación, conservación y gestión de especies).
(2) Ursula Ellenberg trabaja en la Universidad de Otago, Nueva Zelanda, y forma parte del grupo de investigación del Dr. Alejandro Simeone (Universidad Andrés Bello, Santiago), que desde 2021 lleva a cabo estudios sobre la población, el éxito reproductivo y la búsqueda de alimento del pingüino de Humboldt en Chile por encargo de Sphenisco. Las investigaciones están financiadas por la Fundación para la Conservación de las Especies del Zoo de Karlsruhe, el Zoo de Dresde y la Asociación de Amigos del Zoo Hagenbeck.
(3) Participantes en la asamblea fundacional:
Instituciones estatales: Servicio Nacional de Pesca y Agricultura, Directemar (Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante, una institución de alto rango de la Armada de Chile), los municipios de Concón y Quintero.
Organizaciones no gubernamentales: Sphenisco, Oikonos Ecosystem Knowledge (investiga y protege ecosistemas amenazados), Island Conservation, Capital Azul, Fundación Mundo Mar, el sindicato de pescadores de Cachagua, Petrel Expediciones.
Universidades: Universidad Andrés Bello, GIPH y Otago, Nueva Zelanda.
(4) Objetivos del comité regional:
Mayor vigilancia de las áreas protegidas mediante métodos estándar, drones, tecnología satelital, control de especies invasoras, reducción de la competencia alimentaria con la pesca, regulación del turismo ecológico, educación ambiental y difusión de conocimientos científicos.
(5) Directora regional del Departamento de Conservación de la Biodiversidad de la CONAF, Región de Valparaíso.
(7) Ministerio de Obras Públicas (MOP).
(8) Sernap. Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas.
(9) Serfor. Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre.
(10) Apeco. Asociación Peruana para la Conservación de la Naturaleza.
(11) Centro para la Sostenibilidad Ambiental de la Universidad Peruana Cayetano Heredia (CSA-UPCH).
(12) El parque Woburn Safari Park se encuentra en el condado de Bedfordshire, a 65 kilómetros del centro de Londres. El parque es miembro de la Asociación Europea de Zoos y Acuarios (EAZA) y de la Asociación Británica e Irlandesa de Zoos y Acuarios (BIAZA).
Traducido por Verónica Abrego
