Landau, 1 de octubre de 2026
C H I L E
+++Investigación para la supervivencia+++
Durante el periodo que abarca este informe se presentaron varios informes sobre investigaciones financiadas o apoyadas por Sphenisco:
1. Estudios sobre la búsqueda de alimento en noviembre y diciembre de 2025, realizados por Ursula Ellenberg (1) y Maximiliano Daigre Valdés (2). Véase el artículo «Tras la pista de los pingüinos de Humboldt: investigación de campo en las islas de Cachagua y Choros», del 13 de septiembre de 2026.
2. Comportamiento reproductivo y éxito de cría del pingüino de Humboldt, de Guillermo Luna-Jorquera (3), Nicolás Luna (3) (4), Karen Lau (3) y Mylene Seguel (3) (5). Véase el artículo «Actividad reproductiva del pingüino de Humboldt en las islas Chañaral y Choros, de 2021 a 2025», del 14 de agosto de 2026.
3. Migración de los pingüinos de Humboldt tras la temporada de cría, por M. Daigre (2), P. Arce (6) y A. Simeone (2) (6). Véase el artículo «Seguimiento por satélite de los pingüinos de Humboldt durante la temporada de cría en la isla de Cachagua, en el centro de Chile», del 2 de septiembre. Todos los informes se encuentran en esta página web.
+++Estudio del éxito reproductivo 2026/2027+++
La Universidad Católica del Norte y la Fundación Sphenisco firmaron a finales de agosto de 2026 un acuerdo para estudiar el éxito reproductivo en las islas de Chañaral, Choros y Tilgo. Con los estudios de 2026/2027 se pretende documentar el éxito reproductivo —o su ausencia— en condiciones de El Niño. De este modo, se da continuidad al programa de seguimiento del éxito reproductivo iniciado en 2021. El director del proyecto es el Dr. Guillermo Luna-Jorquera.
El 30 de septiembre, el investigador comunicó que «ya podemos comenzar con el trabajo de campo. Nuestra primera salida de esta temporada tendrá lugar la semana que viene». Esperemos que, a pesar de El Niño, los científicos encuentren muchos pingüinos.
+++Noticias falsas en el caso «Dominga»+++
El 30 de agosto, la empresa Andes Iron hizo difundir, a través de la Asociación de Pescadores de Totoralillo Norte y la Asociación de Comunas de La Higuera, que el camino para la realización del polémico «Proyecto Dominga» estaba despejado. Las organizaciones de la sociedad civil, agrupadas en la Alianza Humboldt-Coquimbo-Atacama, se opusieron rotundamente a esta desinformación. Nancy Duman, portavoz de la Alianza, señaló que las comunidades llevan más de una década enfrentándose a polémicas y procesos judiciales relacionados con «Dominga». «Nosotros, las comunidades, estamos hartas de que se intente establecer una realidad que simplemente no existe. Tras más de diez años de polémicas, denegaciones y procesos judiciales, Andes Iron vuelve a anunciar que «Dominga» se construirá como si nada hubiera pasado. Pero la verdad es que la justicia aún no ha dicho la última palabra». (véanse los artículos del 30 y 31 de agosto en el periódico digital El Comunal La Higuera https://www.elcomunal.cl/
+++Exposición fotográfica en la CEAZA+++
A principios de julio de 2026 se inauguró la exposición fotográfica «Exploremos el archipiélago: fuente de vida para la humanidad» en el Centro de Educación Ambiental de la CEAZA (7). La exposición, situada en el centro de La Serena, debía permanecer abierta hasta el 6 de agosto. Debido a las inclemencias meteorológicas, con fuertes lluvias, hubo que interrumpirla y poner a salvo las piezas expuestas. Actualmente se está estudiando si la exposición podrá volver a mostrarse en el Centro de Educación Ambiental.
+++Penguin Mobile+++
El movimiento ecologista Camanchaca, de Caleta Los Hornos, ha creado, con el apoyo de la Fundación Sphenisco Chile y la financiación del Zoo am Meer de Bremerhaven, un centro móvil de información sobre el medio ambiente, la cultura y el ecoturismo. El objetivo es promover el turismo sostenible como herramienta para la conservación de la naturaleza en la localidad de La Higuera. Las obras han finalizado. La inauguración pública se retrasó debido a las tormentas de julio en Chile y ahora está prevista para el 9 de octubre de 2026.
+++Guía «Aprender para proteger»+++
El 10 de septiembre, el Ministerio de Medio Ambiente de la Región de Coquimbo presentó al público la guía «Aprender para proteger». En el acto, Nancy Duman y Valeria Canto, de la Fundación Sphenisco Chile, impartieron una conferencia sobre «El pingüino de Humboldt y su hábitat». Presentaron nuevos estudios y hallazgos, y abordaron la fuerte disminución de la población y, en consecuencia, la necesidad de ampliar urgentemente las medidas de protección.
+++Se crea el comité técnico del Plan RECOGE+++
El 14 de septiembre se constituyó, en una reunión en línea, un comité formado por asesores técnicos y responsables políticos para la ejecución del Plan RECOGE «Pingüino de Humboldt». La convocatoria corrió a cargo de Ignacio Díaz Hormazábal, jefe del Departamento de Gestión de Áreas Protegidas de la CONAF (8). A la convocatoria acudieron 10 personas, entre ellas el Dr. Guillermo Luna Jorquera (Universidad Católica del Norte-UCN), Nancy Duman y Valeria Paz Canto, de la Fundación Sphenisco Chile. En la reunión se presentó en primer lugar la estructura de actuación estatal en el marco del plan RECOGE y el papel del comité. A continuación, los participantes definieron conjuntamente el objetivo y las tareas prioritarias, las normas mínimas y los mecanismos relativos a la composición, así como los aspectos formales del órgano. El comité tiene previsto comenzar su labor propiamente dicha en breve.
+++Trajes rojos para pingüinos+++
Desde agosto del año pasado, el centro de rescate de Coquimbo, en el norte de Chile, atiende a animales marinos heridos y enfermos. Sphenisco financió la rehabilitación y el funcionamiento del centro hasta agosto de 2026, con el apoyo de los zoológicos de Dresde, Fráncfort y Halle. A finales de septiembre, la entidad gestora, la ONG Conservación Humboldt, informó sobre el innovador proyecto «Ropa protectora BodyCobre®» para pingüinos: «BodyCobre® es una prenda terapéutica fabricada con fibras de cobre, desarrollada originalmente para animales pequeños. Sirve como barrera física para proteger heridas y suturas, reduce las autolesiones y disminuye la necesidad de manipular repetidamente a los animales durante su recuperación». Con este proyecto, el centro de rescate alcanzó una gran repercusión a nivel nacional e internacional. En Alemania, la revista Stern y la revista digital PETBOOK se hicieron eco de la noticia.
https://www.petbook.de/wildtiere/warum-pinguine-anzuege-tragen
+++Distinción para Sphenisco Chile+++
La Facultad de Ciencias Marinas de la Universidad Católica del Norte (UCN) ha distinguido a la Fundación Sphenisco Chile como «Institución Destacada» de 2025. Cada año, en el aniversario de su fundación, la facultad rinde homenaje a estudiantes, docentes y organizaciones por su labor y su contribución a la comunidad universitaria.
Este año también se ha galardonado a la Fundación Sphenisco Chile y, con ella, a toda la «familia Sphenisco» por su compromiso con la rehabilitación y el funcionamiento del centro de rescate de animales marinos de Coquimbo. La «familia Sphenisco» llevó a cabo esta labor en colaboración con la Universidad Católica del Norte (UCN), Sernapesca y la ONG Conservación Humboldt. El proyecto contó con el apoyo de los zoológicos de Dresde, Fráncfort y Halle.
En Facebook, Nancy Duman expresó su agradecimiento «por el galardón y por el reconocimiento de la universidad al trabajo conjunto en favor de la protección de nuestro patrimonio natural». Además, dejó claro que este reconocimiento público anima a Sphenisco a seguir comprometiéndose con la educación medioambiental, el fomento de la investigación científica y la protección del símbolo de la corriente de Humboldt: el pingüino de Humboldt.
P E R Ú
+++Grupo de trabajo binacional Chile-Perú+++
Por iniciativa de la ONG Oikonos, la Universidad Científica del Sur de Lima (Dr. Carlos Zavalaga) y Sphenisco, el 24 de agosto de 2026, científicos, ONG y responsables políticos crearon un grupo de trabajo binacional (Chile-Perú) para la conservación de los pingüinos de Humboldt.
El motivo fue la alarmante disminución de la población en Chile y Perú. El objetivo es analizar la situación actual del pingüino de Humboldt en ambos países, identificar prioridades para su protección, mejorar la coordinación y la cooperación, así como promover medidas con base científica. Véase el artículo «¡Salvemos juntos a los pingüinos de Humboldt!» del 11 de septiembre de 2026.
E U R O P A
+++Nueva directora ejecutiva de Sphenisco+++
El proceso de selección para el puesto de «directora ejecutiva» ha concluido. La junta directiva ha elegido a Lisa Kern, de Karlsruhe. La Sra. Kern asumirá sus funciones el 1 de diciembre de 2026. La candidata es licenciada en «Biología, Geografía y Pedagogía» y actualmente cursa un máster. Antes y durante sus estudios, la Sra. Kern se ha dedicado durante varios años a la pedagogía zoológica y a diversos proyectos de conservación de especies.
+++Día de los pingüinos bajo la lluvia+++
El sábado 1 de agosto volvió a celebrarse el Día de los pingüinos en el zoológico de Halle. Kathrin Ballenthin y Conny Spretke, con el apoyo de Renate y Christina, de la asociación del zoológico, informaron de 10:00 a 16:00 horas sobre los pingüinos de Humboldt y las causas de su amenaza de extinción. O quizá sería más correcto decir: querían informar. Hasta las 15:00 llovía a cántaros. Kathrin, Conny y compañía tuvieron que trasladarse con todo su equipo y encontraron refugio en la casa de los elefantes, que en ese momento estaba vacía. El refugio estaba un poco «a la vuelta de la esquina». En estas circunstancias, solo se llegó a unos pocos visitantes. Al menos se recaudaron algunas donaciones, que la Asociación del Zoo completó hasta alcanzar los 300 €. Una pena. ¡El año que viene, este gran compromiso volverá a llegar a más público!
+++12.ª Conferencia Internacional sobre Pingüinos+++
Del 31 de agosto al 5 de septiembre de 2026 tuvo lugar la 12.ª Conferencia Internacional sobre Pingüinos en Phillip Island, Milawul, Australia.
Los participantes en la conferencia aprobaron la declaración «Los pingüinos nos advierten de un planeta en rápida transformación». El Grupo de Expertos en Pingüinos de la UICN se sumó a esta declaración. (Véase el artículo «Los pingüinos nos advierten (…)» del 15 de septiembre). Sphenisco pide a todos sus miembros y amigos que difundan esta importante declaración.
Isa Karbstein y Volker Eggert presentaron en la conferencia un póster sobre el trabajo de Sphenisco y redactaron un interesante informe que se publicará en dos partes (véanse las entradas «12.ª Conferencia Mundial sobre Pingüinos 2026, 1.ª parte y 2.ª parte», ambas del 30 de septiembre de 2026).
+++Jornada de conservación de especies en el zoológico de Karlsruhe+++
«Fighting Extinction – Luchamos contra la extinción de las especies» fue el lema de la gran Jornada de la Conservación de las Especies celebrada en el zoológico de Karlsruhe el 13 de septiembre de 2026. 41 organizaciones, innumerables personas comprometidas y un objetivo común: dar visibilidad a la protección de nuestra biodiversidad y lograr cambios juntos. Por supuesto, Sphenisco tampoco pudo faltar este año a este evento. La oferta para los visitantes del zoológico en el puesto de información situado justo junto al recinto de los pingüinos fue mucho más allá de la mera información. Jeannine Schützendübe, de la Escuela del Zoológico de Landau, trajo para los pequeños visitantes material completo y apasionante sobre el pingüino de Humboldt, que invitaba a tocar, experimentar y maravillarse. Materiales como plumas, huevos o cráneos, cajas táctiles sobre las causas de la amenaza o preguntas de concurso para diferentes edades no solo tuvieron una gran acogida entre los niños, sino que también los padres y abuelos se quedaron asombrados, participaron en los acertijos y aprendieron mucho sobre la vida de los pingüinos de Humboldt, la grave amenaza a la que se enfrentan y el trabajo de Sphenisco. El mensaje clave que, además de Jeannine Schützendübe, también transmitieron Katja Resch, Nicole Bertram y Christina Schubert a los visitantes del zoológico fue el siguiente: aunque en Alemania nos separe de Chile y Perú un océano inmenso y todo un continente, ¡todo el mundo puede contribuir a la protección de estos pequeños pingüinos de frac!
Christina Schubert
+++Donaciones, donaciones, donaciones+++
Tras las fuertes tormentas de julio, Sphenisco hizo un llamamiento para recaudar donaciones destinadas a las personas más necesitadas de la «comunidad de pingüinos» de La Higuera. Algunos socios y amigos respondieron al llamamiento y, gracias a las donaciones destinadas a este fin, hicieron posible la compra de otros artículos de primera necesidad absolutamente imprescindibles. ¡Muchas gracias por vuestra solidaridad!
En agosto y septiembre de 2026, las siguientes personas e instituciones han realizado donaciones para los proyectos de conservación de especies de Sphenisco, así como para la «comunidad de pingüinos» en situación de necesidad: Teresa Salentin, Louis Condit, Claudia Keidies, Kathrin Ballenthin, Timm Spretke, el zoológico de Dudley (Inglaterra), Marc Fälker, Maria Zintl, Hans-Joachim e Irene Schatz, el zoológico de Fráncfort del Meno, Manfred y Susanne Weis, Andrea Rohr, Stefanie Zielke, el zoológico de Dresde, Ilko Jung y Jona Meis. ¡Muchísimas gracias a todos!
W.K.
Notas
Para facilitar la lectura, en este artículo se utiliza el masculino genérico. Las referencias a personas que aparecen en el artículo se refieren —salvo que se indique lo contrario— a todos los géneros.
(1) Global Penguin Society, Tawaki Trust, Universidad de Otago, Nueva Zelanda.
(2) Grupo de Investigación del Pingüino de Humboldt, Santiago, Chile.
(3) Centro de Ecología y Gestión Sostenible de las Islas Oceánicas, Departamento de Biología Marina, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile.
(4) ECOLAB, Ecología Animal, Conservación de la Naturaleza y Comunicación Científica, Centro de Investigación y Tecnología, Universidad Christian-Albrechts, Kiel, Alemania.
(5) Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad de Alba, La Serena, Chile.
(6) Universidad «Andrés Bello (UNAB)», Santiago, Chile.
(7) Centro de Estudios Avanzados en Zonas Áridas (CEAZA). Coquimbo, Chile.
(8) Corporación Nacional Forestal ( CONAF) . Es la entidad nacional encargada de la gestión forestal en Chile, que también se ocupa de las reservas naturales.
Traducido por Ralf Kohl. Traducción realizada con la versión gratuita de la herramienta de traducción DeepL.com.
