C H I L E
+++Decisión a favor de Dominga
La Comisión de Evaluación del Impacto Ambiental (COEVA) de la región de Coquimbo aprobó el 11 de agosto el proyecto Dominga de la empresa Andes Iron. "Defensa ambiental" y "Alianza Humboldt" organizaron para ese día una petición y una manifestación frente al edificio del gobierno regional en La Serena. En las semanas siguientes a la decisión, muchas organizaciones e instituciones -incluso gubernamentales- se unieron a la protesta. Un ejemplo especialmente destacado es la Carta Abierta de los científicos chilenos en la edición online de la revista “Science” de mediados de septiembre (véase el artículo "Las políticas extractivas dañan los ecosistemas de Chile” - ed. Jennifer Sills).
“Defensa ambiental” y “Alianza Humboldt” anunciaron una serie de eventos que han realizado en las últimas semanas en respuesta a la decisión. He aquí una pequeña selección: 4 de septiembre, jornada cultural "Color" en Caleta Hornos; 10 de septiembre, Festival Música la vida, un livestream; 25 de septiembre, ciclo de conferencias Ruta Humboldt "Los Changos - Pueblo Indígena del Archipiélago de Humboldt"; 25/26 de septiembre, asesoramiento jurídico para los residentes de los pueblos costeros. En este taller, un abogado informó a los vecinos sobre la decisión de la Comisión de Medio Ambiente a favor de Andes Iron y les animó a presentar las llamadas "Observaciones". El plazo de presentación es el 25 de octubre. (véase también el artículo "No al ecocidio - #NoaDominga", 15 de agosto de 2021).
+++Greenpeace protesta contra la decisión
Bajo el lema "#NOADOMINGA- protejamos este santuario" Greenpeace Chile, también miembro de la Alianza, llama a protestar desde el 27 de septiembre directamente frente a la Comisión de Evaluación de Impacto Ambiental contra su decisión del 11 de agosto https://noadominga.cl. Hasta ahora 56.829 chilenos se han unido a la protesta (hasta el 7 de octubre). La petición a la Comisión sólo puede ser realizada por ciudadanas y ciudadanos chilenos.
+++ Recurso de Oceana contra la decisión
El 29 de septiembre, la Corte de Apelaciones de La Serena admitió el recurso de la ONG Oceana contra la decisión de la Comisión de Evaluación de Impacto Ambiental.
+++Investigación para la supervivencia
SPHENISCO ha firmado un contrato con la Universidad Andrés Bello de Santiago para realizar un proyecto de investigación durante un total de 6 años. El acuerdo abarca inicialmente el periodo comprendido entre la primavera austral de 2021 y el verano austral de 2023 (véase también el artículo "Investigación para la supervivencia" de 4 de junio de 2021). Los trabajos de investigación comenzarán a mediados de octubre.
Los preparativos son realmente "globales". El investigador Dr. Mattern (Nueva Zelanda) encargó, en nombre de Sphenisco, el equipo de investigación a la empresa italiana TechnoSmart Europe de Roma. La empresa envió los dispositivos GPS al investigador chileno Dr. Thiel, que en ese momento trabajaba en Kiel (Alemania). A mediados de septiembre, el Dr. Thiel se llevó los dispositivos en su vuelo de regreso a Coquimbo (Chile). La factura de Technosmart Europe fue enviada a SPHENISCO en Landau.
+++Entrenamiento de buceadores
En estos momentos, Nancy Duman está preparando un curso de entrenamiento sobre "Seguridad en el buceo" en los pueblos costeros del municipio de La Higuera. En este curso, expertos franceses entrenarán a buceadores profesionales en estrategias de protección y medidas a tomar en caso de accidentes. La capacitación se realizará del 29 de octubre al 7 de noviembre en las localidades de Chañaral, Choros y Chungungo para buzos nativos de la región. Se espera que la iniciativa se pueda llevar a cabo y que no siga fracasando debido a la normativa sobre pandemias (se requiere una cuarentena de 7 días).
+++ Videoconferencia con Oceana
El 27 de septiembre, Nancy Duman, Gabriele y Werner Knauf hablaron por videoconferencia con Liesbeth van der Meer, directora de la ONG Oceana. La ONG y SPHENISCO llevan mucho tiempo trabajando juntos y muy bien. Los representantes de las organizaciones no se conocían personalmente hasta ahora. Dado que no es posible realizar visitas a Chile en un futuro próximo, la reunión sirvió para conocerse e intercambiar perspectivas sobre la futura cooperación para la protección del Archipiélago de Humboldt.
+++Papeles de Pandora
A principios de octubre, los portales online de investigación chilenos Ciper y LaBot informaron que el Presidente Piñera está involucrado en negocios offshore con acciones de Dominga en las Islas Vírgenes Británicas. La noticia no sólo desencadenó una ola de protestas, sino que también dio lugar a las primeras medidas políticas y legales. Alianza Humboldt pidió entonces a las autoridades que pongan fin definitivamente al proyecto Dominga, que reconozcan que la autorización del puerto de Cruz Grande ha caducado por no haberse iniciado la construcción en 5 años, y que pongan por fin el Archipiélago de Humboldt bajo protección.
Los Papeles de Pandora han revelado cláusulas según las cuales la tercera cuota del precio de compra de las acciones de Dominga estaba supeditada a la condición de que no se construyera ninguna zona de exclusión, parque nacional o reserva natural en la zona de la mina, ni tampoco el puerto previsto. Indigna a muchos que las decisiones en esta materia dependieran del entonces Presidente de la República, Sebastián Piñera, que está involucrado personalmente en el acuerdo.
P E R U
+++ Educación medioambiental de Acorema
Desde 2010, la ONG Acorema organiza y diseña el proyecto educativo "Queremos vivir". Los dos últimos años se desarrollaron en las condiciones de la pandemia, lo que supuso una pérdida de tiempo, entre otras cosas. Por ello, el equipo en torno a la Señora Milagros Ormeno está ampliando la fase del proyecto en 2 meses para poder completar las medidas acordadas. Las actividades con contacto personal, como la formación y los talleres, no pudieron llevarse a cabo en su mayor parte. Acorema compensó esta desventaja con ofertas virtuales (véase también el artículo "La educación ambiental a pesar de la pandemia" del 4 de enero de 2021). El cambio en los métodos de trabajo llevó a la creación de nuevos materiales y medios. Por ejemplo, se elaboró un folleto preescolar titulado "Conociendo y protegiendo nuestro océano con el pingüino de Humboldt" y se empezó a trabajar en la actualización del sitio web de Acorema para incluir materiales educativos virtuales. En SPHENISCO estamos muy impresionados por el trabajo constante y creativo del "Equipo Milagros" y el próximo año planeamos continuar con la probada cooperación.
+++Investigaciones en las Islas Ballestas
El estudio científico del éxito reproductivo en las Islas Ballestas, al sur de Perú, debía haber comenzado en agosto. Se ha podido obtener todo el equipo necesario, pero los permisos necesarios se retrasan. Por ejemplo, los investigadores necesitan una licencia para manejar un dron. Para ello, tenían que completar un curso y aprobar un examen final. Al cabo de 14 días, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones suele expedir la licencia. En realidad, sin embargo, los investigadores tuvieron que esperar 45 días. Cuando el documento llegó por fin, Acorema solicitó un permiso para realizar trabajos de investigación en la "Reserva Nacional de Islas, Islotes y Puntas Guaneras". Los investigadores llevan más de 30 días esperando una respuesta. Harán un seguimiento de las causas e iniciarán la investigación lo antes posible.
E U R O P A
+++ Un euro para la protección de las especies en el Zoo de la ciudad de Rostock, Alemania A principios de este año, el zoo de la ciudad de Rostock también introdujo la medida de donar un euro para la protección de las especies y así apoya, entre otros proyectos, la protección del Pingüino de Humboldt. Los fondos permiten a SPHENISCO ampliar su labor de educación y divulgación en la región de Coquimbo, en el norte de Chile. Se sabe que esta región es fundamental para la supervivencia de esta especie, ya que alberga el hábitat y las zonas de reproducción de alrededor del 80% de la población de Pingüinos de Humboldt que queda en el mundo. La región marina lleva muchos años gravemente amenazada por nuevos proyectos a gran escala. Durante muchos años, nuestra colaboradora Nancy Duman y sus compañeras y compañeros de campaña han organizado reuniones públicas, acciones (por ejemplo, plantación de pequeños jardines, eventos artísticos y musicales), seminarios, talleres y conferencias, manteniendo contactos con las y los responsables y escribiendo artículos para los medios de comunicación. El trabajo intenso y a largo plazo ha dado lugar a una gran red, la “Alianza Humboldt”. Las y los miembros de la Alianza son muy activos y están siendo consultados cada vez más asiduamente por los medios de comunicación, incluso en la situación actual, en vistas de las elecciones chilenas del 21 de noviembre, frente al amplio movimiento de protesta contra la decisión de la Comisión de Medio Ambiente y teniendo en cuenta los Papeles de Pandora que revelan las manipulaciones de la familia del presidente.
+++ Día de la Protección de las Especies en el Zoo de la ciudad de Karlsruhe, Alemania El 21 de septiembre se celebró en el zoo de Karlsruhe el ya tradicional gran Día de la Protección de las Especies, en el que unas 30 instituciones se presentaron con stands informativos. Por supuesto, SPENISCO volvió a estar presente, representado por la 2ª presidenta, Christina Schubert, y la antigua voluntaria del zoo y amiga de los pingüinos, Chantal Trauth. Respetando el protocolo sanitario Covid-19 (acceso sólo a personas vacunadas, recuperadas o con test negativo) y guardando mayor distancia, el zoológico de Karlsruhe volvió a organizar un gran evento. Las representantes de SPHENISCO se alegraron del vivo interés de los visitantes, disfrutaron del mejor clima del zoo y una muy buena asistencia, situada en los recintos de los Pingüinos de Humboldt y Magallanes. Algunos de los visitantes pudieron hablar en profundidad sobre la amenaza que pesa sobre los Pingüinos de Humboldt y la labor de la asociación, mientras que otros se asombraron con los objetos expuestos, como huevos, un ejemplar de cráneo y plumas de pingüino, o se deleitaron con los artículos de venta, como DVD, postales o vino para el apoyo de los pingüinos. SPHENISCO también se alegró de recibir donaciones, aún las más pequeñas. Los mini pingüinos, tejidos con mucho cariño por Chantal Trauth, volvieron a ser los objetos más llamativos y más vendidos. (por Christina Schubert)
+++ Donación de Parc Merveilleux, Luxemburgo
SPHENISCO cuenta ahora con un buen número de seguidores "fieles", entre ellos el Parc Merveilleux. El parque de animales y ocio del municipio de Bettemburg, en Luxemburgo, ha vuelto a apoyar el trabajo de SPHENISCO con una generosa donación.
W.K.
Traducido por Verónica Abrego