Landau, 4 de agosto de 2022
C H I L E
+++Investigación para la supervivencia+++
Tras los estudios sobre la población y el éxito reproductivo de los pingüinos de Humboldt, se llevaron a cabo en junio también investigaciones sobre la alimentación en la isla Choros (véa las impresiones de investigación de la 1ª y 2ª parte de esta página).
+++Inicio de un proyecto del GEF (1)+++
El 10 de junio se realizó el taller participativo "Encuentros desde el Marítimo" en Chañaral de Aceituno (comuna de Freirina, Región de Atacama). La reunión congregó a la comunidad local con las autoridades internacionales, nacionales y locales para debatir los próximos retos de la región costera. Nancy Duman y Karen Quezada participaron por la Alianza Humboldt / SPHENISCO.
En presencia de numerosos representantes de la población, la ministra de Medio Ambiente, Maisa Rojas, inauguró la reunión que puso en marcha el proyecto del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) "Gobernanza marina costera". El objetivo del proyecto es preservar y utilizar los recursos marinos de las zonas costeras para las generaciones presentes y futuras.
+++Exposición "Pingüino de Humboldt - Especie emblemática "+++
Desde el Día Mundial del Pingüino, la exposición fotográfica "Pingüino de Humboldt - Especie Emblemática de la Región de Coquimbo" ha sido exhibida en colegios de la región de Coquimbo (para más información, ver el artículo "Día Mundial del Pingüino el 25 de abril de 2022" en esta página). Tras el estreno en el Colegio Javiera Carrera de La Serena, la exposición se ha presentado también en el Liceo Gregorio Cordovez, el Colegio Cordillera, el Colegio San Joaquín, el Colegio José Agustín Alfaro y el Colegio Nuevo Mundo. La respuesta y el interés fueron muy grandes en todas las escuelas. Las escuelas anunciaron que seguirían trabajando en el tema y cooperando con SPHENISCO.
Debido a las vacaciones de invierno, el proyecto se detuvo en las últimas semanas. Desde el 27 de julio, la exposición se ha vuelto a exhibir y se presentará -como estaba previsto- en un total de 21 colegios hasta el mes de noviembre, incluyendo el municipio de La Higuera a finales de agosto. La exposición fotográfica ha sido y es posible gracias al apoyo de grupos e instituciones medioambientales, científicos como el Dr. Alejandro Simeone y colectivos de artistas. El proyecto "Exposición itinerante" cuenta con el apoyo de la Tierparkvereinigung Neumünster e.V.
+++Educación ambiental en las escuelas+++
SPHENISCO organiza los días 29 y 30 de agosto un seminario de dos días sobre educación ambiental para profesores de 21 escuelas de la región de Coquimbo, incluida la municipalidad de La Higuera. Como introducción, los profesores visitarán el archipiélago de Humboldt. Ciudadanos dedicados les informan sobre el patrimonio natural de importancia mundial antes de que Nancy Duman y Karen Quezada presenten SPHENISCO. Junto a los ponentes Fernando Muñoz y Mario Ortiz Laferte, los profesores abordan los problemas metodológicos de la educación ambiental y desarrollan pautas pedagógicas sobre el tema del pingüino de Humboldt y el hábitat de esta especie de pingüino.
El objetivo es integrar las directrices de las distintas asignaturas en el plan de estudios y trabajar con ellas de forma autónoma en el aula. SPHENISCO tiene previsto acompañar este proceso con acciones y especialmente animar y apoyar a las escuelas de La Higuera.
+++Proyecto minero y portuario Dominga+++
La decisión sobre la aprobación del proyecto minero y portuario de Dominga está actualmente en manos del Comité Ministerial del Gobierno Boric (véase también el artículo de esta página ). La secretaría de la comisión ha pedido a partidarios y detractores, así como a todas las instituciones implicadas, que hagan una declaración final antes del 27 de julio.
El Comité Ministerial está presidido por la Ministra de Medio Ambiente, Maisa Rojas. Además de ella, otros siete ministros forman parte del comité, entre ellos el ministro de Hacienda, Mario Marcel, el ministro de Economía, Turismo y Desarrollo, Nicolás Grau, y la ministra de Minas y Planificación, Marcela Hernando.
+++Formación de buzos de primeros auxilios+++
Además de la pesca, el buceo en busca de mejillones y caracoles de mar es una importante fuente de ingresos para los habitantes cercanos al archipiélago de Humboldt. Del 16 al 25 de octubre de 2022, SPHENISCO organiza, en colaboración con la Asociación Francesa de Educación y Promoción de la Salud (Association Francophone d'Education et Promotion de la Santé-AFEPS), un seminario sobre técnicas y seguridad de buceo. La formación está adaptada a las necesidades de los buceadores y pescadores artesanales de las bahías del archipiélago de Humboldt y tendrá lugar en las localidades costeras de Caleta Chungungo y Punta de Choros. Los especialistas franceses desarrollaron su programa con el departamento de medicina hiperbárica del Hospital Sainte Anne de Toulon, en el sur de Francia. El taller debía realizarse en 2021, pero tuvo que posponerse a causa de la pandemia.
Objetivos del seminario:
1. Formar buzos de primeros auxilios. Los buceadores aprenden a prevenir los accidentes de buceo y a afrontarlos cuando se producen. Se practican los procedimientos correctos en caso de accidente.
2. La formación para tratar a los heridos y su rápido traslado a una cámara hiperbárica.
La formación fue posible gracias a Philipp Robert, de Francia, especialista de la UICN en áreas marinas protegidas. El intervino en la reunión científica "Área Marina Protegida 2 años después del Congreso Mundial Impac IV" realizada por SPHENISCO en La Serena en octubre de 2019. SPHENISCO coopera en la formación con instituciones como el departamento de medicina hiperbárica del hospital de Coquimbo, la Gobernación Marítima de Coquimbo y la autoridad regional de pesca (Sernapesca Coquimbo).
El seminario fue preparado y organizado por Nancy Duman y Karen Quezada. Los expertos franceses trabajan de forma voluntaria e incluso pagan los gastos de viaje. SPHENISCO financia a dos traductores, el traslado y partes de la alimentación.
+++Good Morning America+++
A finales de julio, los productores de "Good Morning America" se pusieron en contacto con SPHENISCO y le pidieron que les recomendara expertos chilenos en pingüinos. El conocido programa de noticias (desayuno televisivo) está preparando un programa especial sobre Chile.
Sugerimos a nuestra colega Nancy Duman Brito en La Serena, al Dr. Carlos Gaymer García, biólogo marino de la Universidad Católica del Norte en Coquimbo y al Dr. Alejandro Simeone de la Universidad Andrés Bello (Departamento de Ecología y Biodiversidad) en Santiago. Los primeros contactos ya se han producido.
PERU
+++Proyecto educativo "Queremos la vida "+++
Actualmente, ACOREMA ha presentado un nuevo concepto y programa para el proyecto de educación medioambiental "Queremos la vida". Este abarca el periodo de agosto de 2022 a julio de 2024 y contiene las actividades probadas. Hay dos novedades: 1. el equipo de Milagros tiene previsto invertir mucho trabajo y tiempo en la formación continua de los profesores. 2. nuestros socios peruanos se han fijado el ambicioso objetivo de proporcionar información también en pueblos costeros completamente remotos. El directivo está examinando la propuesta y decidirá a corto plazo.
+++Proyecto de investigación "Éxito de la cría en las Ballestas?+++
El primer año del proyecto de investigación "Éxito de la cría en las Ballestas" finaliza en octubre. Para garantizar la continuidad, ACOREMA tiene previsto presentar en los próximos días un informe y observaciones para la continuación. Se está estudiando la posibilidad de ampliar las obras a las islas Chincha.
E U R O P A
+++Día de acción en el zoo de Halle+++
El 9 de julio, los amigos del zoo de Halle organizaron una jornada de acción con pingüinos por iniciativa de Conny Spretke y Kathrin Ballenthin (véase la noticia en esta página).
+++Zoo Osnabbrück - Acción de los alumnos de la FÖJ+++
El "Día Mundial del Pingüino" en el zoológico de Osnabrück tuvo que ser cancelado debido al mal tiempo. Bajo el lema "no se puede, no existe", los estudiantes del FÖJ (Año Ecológico Voluntario) organizaron un stand de campaña en beneficio de los pingüinos. Ellos Contaron con el apoyo de dos FÖJ de Spiekeroog que, como expertos en el tema del mar, por decirlo así, informaron bien a los visitantes. Por un pequeño donativo, los niños podían "jugar a los pingüinos" y ganar grandes premios. Los conos habían sido pintados como pingüinos por los propios voluntarios. La próxima vez, los de Osnabrück quieren probar a lanzar anillos a las figuras de los pingüinos. Con esta acción y los donativos recaudados, los voluntarios de FÖJ agradecen expresamente a SPHENISCO su gran labor. ¡No para eso!
(Video Osnabrück Zoo 2022, Música de despedida, Ilya Truhanov)
+++Hablar en el recinto de los pingüinos+++
"Son simpáticos, un poco torpes en tierra pero dotados de verdaderos superpoderes bajo el agua: ¡los pingüinos! Mientras los animales del zoo llevan una vida protegida, sus compañeros pingüinos de Humboldt de Chile y Perú luchan por sobrevivir. Pero afortunadamente hay muchas personas comprometidas que ayudan a los pingüinos de Humboldt. Por ejemplo, la asociación Sphenisco - Schutz des Humboldt-Pinguins e.V." Así anunció el 2 de agosto el zoo de Fráncfort una conferencia nocturna de la Dra. Christina Schubert, segunda presidenta de SPHENISCO. El evento nocturno tuvo lugar directamente en el recinto de pingüinos del zoológico, recién construido en 2019, al aire libre con un tiempo maravilloso y un paisaje de fondo igual de hermoso. La conferencia se realizó en forma de una entrevista. El Dr. Stefan Stadler, conservador de aves y subdirector del zoo de Fráncfort, dirigió la conversación con preguntas sobre el pingüino de Humboldt, abordando su amenaza, los objetivos y los proyectos actuales de la asociación. El zoo de Fráncfort ha apoyado activamente el trabajo de Sphenisco durante muchos años, tanto económicamente como en relaciones públicas. La velada se completó con una degustación de vinos de pingüinos. La pareja de viticultores Andrea y Karl Ramsel, de Kirrweiler, sirvieron el vino Pingüino cosecha 2019 con una etiqueta artística especia, la cual también tuvo una gran respuesta positiva.
+++"¡Hacer espacio con el corazón!"+++
La campaña "Platz schaffen mit Herz!" es una iniciativa sin ánimo de lucro que apoya proyectos sociales en todo el mundo mediante la reventa de ropa usada. La primera ronda de votaciones 2022 finalizó a principios de agosto y SPHENISCO acabó en el 7º lugar. El resultado es una pequeña sorpresa y supera con creces nuestras expectativas. Nuestro miembro Claudia Wirth inició y supervisó la participación de SPHENISCO y esperaba estar entre las primeras 100 instituciones propuestas. Ahora somos séptimos y la asociación recibe una donación de 500 euros. Claudia y SPHENISCO se alegran de este fantástico éxito y de que tantos corazones laten por los pingüinos. A todos los donantes, un gran agradecimiento de parte de los Pingüinos de Humboldt (véanse los informes en Noticias y Actividades en Europa).
W.K.
Traducido por Vania
Nota
(1) Proyecto GEF: El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) es una organización financiera medioambiental de la comunidad internacional que concede subvenciones para proyectos en los ámbitos de la biodiversidad, el cambio climático, las aguas internacionales, la degradación del suelo, la capa de ozono, los contaminantes orgánicos persistentes (COP), el mercurio, la gestión forestal sostenible, la seguridad alimentaria y las ciudades sostenibles.
